In een arbeidsovereenkomst staan belangrijke afspraken tussen een werkgever en een werknemer, zoals de duur van het contract, het aantal te werken uren per week, de hoogte van het salaris en de opzegtermijn. Ook een mondelinge arbeidsovereenkomst is rechtsgeldig, maar zeker als beide partijen een andere taal spreken is het verstandig om deze afspraken schriftelijk vast te leggen. Voor een arbeidsovereenkomst met partijen van verschillende nationaliteiten is het belangrijk om te weten welk arbeidsrecht van toepassing is. Meestal is dit het recht van het land waar een werknemer doorgaans zijn arbeid verricht, ook als hij tijdelijk in het buitenland werkzaam is. Vanzelfsprekend mag de vertaling van zo’n contract geen fouten bevatten. Niet alleen komt dit bijzonder onprofessioneel over, maar het kan ook vervelende gevolgen hebben voor de arbeidsrelatie van de contractpartijen. Bij TempoVertaler hoeft u zich geen zorgen te maken over vervelende fouten. Wij werken met ervaren native speakers (moedertaalsprekers). Zo garanderen wij u een professionele vertaalde arbeidsovereenkomst, wat mogelijk is in elke taal (zie overzicht). Voor meer vragen kunt u contact met ons opnemen.
Ons team van professionele vertalers omvat specialisten uit acht verschillende vakgebieden.
En daarmee bedoelen we vertaalprofessionals die hun vak verstaan!
Wij vertalen professioneel in en uit het Nederlands, Engels, Duits en
meer dan 30 andere talen. Vakkundig, zonder gedoe, door
ervaringsdeskundigen en vakspecialisten.
Toegewijde professionals
Jaarlijkse opdrachten
Jarenlange ervaring
TempoVertaler onderscheidt zich door haar uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. De focus
ligt daarbij op het tijdig leveren van een hoogwaardige vertaling.
Wij koppelen onze klanten aan een vast team van vakspecialisten en moedertaalsprekers, die
de
terminologie van het bedrijf en het product of de dienst verstaan.
Onze vertalers zijn experts, ieder met een
eigen vakspecialisme.
Uw document kan binnen 24 uur bij u retour
zijn. Vakkundig vertaald.
Alleen onze vertalers zien de documenten
die u ons toevertrouwt. Niemand anders.
Wij zijn proactief, communiceren duidelijk en reageren snel. Bij vragen nemen wij contact
met u op.
Wij vertalen jaarlijks meer dan 2000 documenten. Vakkundig, snel en
nauwkeurig.
Wij staan voor transparantie, eerlijkheid en
kwaliteit.